{"id":1031,"date":"2025-05-18T21:29:22","date_gmt":"2025-05-19T02:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/happymazes.com\/cs\/borges-labyrints-po-celem-svete\/"},"modified":"2025-05-18T21:29:22","modified_gmt":"2025-05-19T02:29:22","slug":"borges-labyrints-po-celem-svete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/happymazes.com\/cs\/borges-labyrints-po-celem-svete\/","title":{"rendered":"Borges Labyrints po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b"},"content":{"rendered":"<p>\n Labyrint Borges se nach\u00e1z\u00ed na ostrov\u011b San Giorgio Maggiore v Ben\u00e1tk\u00e1ch v It\u00e1lii. Je to \u017eiv\u00e9 bludi\u0161t\u011b pojmenovan\u00e9 po argentinsk\u00e9m spisovateli Jorge Luis Borges. Byl navr\u017een britsk\u00fdm krajinn\u00fdm architektem Randoll Coate a inspiroval Borgesovu pov\u00eddku \u201eGarden of Forking Paths\u201c. Byl dokon\u010den v roce 2011 a ofici\u00e1ln\u011b otev\u0159en ve\u0159ejnosti v roce 2021.\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n <img alt=\"borges-maze-1\" class=\"wp-image-2573\" decoding=\"async\" height=\"683\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-1-1024x683.webp\" srcset=\"https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-1-300x200.webp 300w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-1-768x512.webp 768w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-1-600x400.webp 600w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-1.webp 1080w\" width=\"1024\"\/><br \/>\n<\/figure>\n<p>\n Bludi\u0161t\u011b pokr\u00fdv\u00e1 plochu p\u0159ibli\u017en\u011b 2 000 metr\u016f \u010dtvere\u010dn\u00edch a je slo\u017eeno z 3 200 strom\u016f z krabice, s celkovou d\u00e9lkou cesty asi 1 kilometr. Jeho design integruje geometrick\u00e9 linie a symbolick\u00e9 prvky: Centr\u00e1ln\u00ed oblast je uspo\u0159\u00e1d\u00e1na ve form\u011b bludi\u0161t\u011b, aby vytvo\u0159ila jm\u00e9no \u201eBorges\u201c, a symboly, jako jsou zrcadla, p\u0159es\u00fdpac\u00ed hodiny a otazn\u00edky, jsou zakotveny mezi \u017eiv\u00e9 ploty, co\u017e p\u0159edstavuje t\u00e9mata o sv\u011btu \u201ca\u201e lidsk\u00e9 dotazy \u201cv \u017e\u00edr\u00e1ch\u201c, a \u201elidsk\u00e9 nad\u011bje\u201c, a ve sv\u011btu. Podlaha bludi\u0161t\u011b je vy\u0159ez\u00e1na v Braillovi se slavn\u00fdm p\u0159\u00edslov\u00ed Borges: \u201eKniha a labyrint jsou jeden a stejn\u00fd\u201c a opakuje spisovatelsk\u00e9 filozofick\u00e9 my\u0161lenky na slova a strukturu.\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n <img alt=\"borges-maze-2\" class=\"wp-image-2574\" decoding=\"async\" height=\"683\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-2-1024x683.webp\" srcset=\"https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-2-1024x683.webp 1024w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-2-300x200.webp 300w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-2-768x512.webp 768w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-2-600x400.webp 600w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-2.webp 1080w\" width=\"1024\"\/><br \/>\n<\/figure>\n<p>\n Stavbu bludi\u0161t\u011b podpo\u0159ila Maria Kodama, vdova po Borges, s c\u00edlem p\u0159ipomenout 35. v\u00fdro\u010d\u00ed spisovatelsk\u00e9 smrti a 70. v\u00fdro\u010d\u00ed zalo\u017een\u00ed nadace Giorgio Cini. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci se mus\u00ed p\u0159ipojit k prohl\u00eddce s pr\u016fvodcem organizovanou nadac\u00ed. Po cest\u011b mohou pozorovat obrazy, jako jsou \u201etyg\u0159i\u201c a \u201ekl\u00ed\u010de\u201c tvo\u0159en\u00e9 Hedges, z nich\u017e v\u0161echny jsou odvozeny z liter\u00e1rn\u00edch d\u011bl Borges. Ve st\u0159edu bludi\u0161t\u011b je pozorovac\u00ed paluba. Jakmile n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci dos\u00e1hnou vrcholu, mohou p\u0159ehl\u00e9dnout cel\u00e9 rozlo\u017een\u00ed a za\u017e\u00edt prostorovou strukturu \u201erozdvojen\u00fdch cest\u201c, kter\u00e1 v rom\u00e1nu odr\u00e1\u017e\u00ed metaforu \u201enekone\u010dn\u00e9 bifurkace \u010dasu\u201c.\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\">\n <img alt=\"borges-maze-3\" class=\"wp-image-2575\" decoding=\"async\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 828px) 100vw, 828px\" src=\"https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-3.webp\" srcset=\"https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-3.webp 828w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-3-248x300.webp 248w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-3-768x928.webp 768w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-3-600x725.webp 600w\" width=\"828\"\/><br \/>\n<\/figure>\n<p>\n Krom\u011b bludi\u0161\u0165 v Ben\u00e1tk\u00e1ch je tak\u00e9 bludi\u0161t\u011b stejn\u00e9ho n\u00e1zvu (Laberinto de Borges) navr\u017een\u00e9 Corte v San Rafael v Argentin\u011b. Je tak\u00e9 inspirov\u00e1na \u201ezahradou s odklon\u011bn\u00edm cest\u201c, ale bludi\u0161t\u011b v Ben\u00e1tk\u00e1ch jsou zn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed kv\u016fli jejich geografick\u00e9 poloze a kulturn\u00ed integraci. Dnes je bludi\u0161t\u011b Borges nejen skrytou atrakc\u00ed v Ben\u00e1tk\u00e1ch, ale tak\u00e9 modelem kombinace literatury a zahradn\u00edho um\u011bn\u00ed, kter\u00e9 ka\u017ed\u00fd rok p\u0159itahuje velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed \u010dten\u00e1\u0159\u016f a turist\u016f, aby prozkoumala tajemstv\u00ed propojen\u00ed slov a prostoru.\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n <img alt=\"borges-maze-4\" class=\"wp-image-2576\" decoding=\"async\" height=\"683\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-4-1024x683.webp\" srcset=\"https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-4-1024x683.webp 1024w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-4-300x200.webp 300w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-4-768x512.webp 768w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-4-600x400.webp 600w, https:\/\/happymazes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/borges-maze-4.webp 1080w\" width=\"1024\"\/><br \/>\n<\/figure>\n<p>\n <em><br \/>\n  V\u0161imn\u011bte si, \u017ee tento \u010dl\u00e1nek byl p\u0159elo\u017een z anglick\u00e9 verze Google Translator.<br \/>\n <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Labyrint Borges se nach\u00e1z\u00ed na ostrov\u011b San Giorgio Maggiore v Ben\u00e1tk\u00e1ch v It\u00e1lii. Je to \u017eiv\u00e9 bludi\u0161t\u011b pojmenovan\u00e9 po argentinsk\u00e9m spisovateli Jorge Luis Borges.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"bamstone","author_link":"https:\/\/happymazes.com\/cs\/author\/bamstoneoutlook-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Labyrint Borges se nach\u00e1z\u00ed na ostrov\u011b San Giorgio Maggiore v Ben\u00e1tk\u00e1ch v It\u00e1lii. Je to \u017eiv\u00e9 bludi\u0161t\u011b pojmenovan\u00e9 po argentinsk\u00e9m spisovateli Jorge Luis Borges.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/happymazes.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031"}],"collection":[{"href":"https:\/\/happymazes.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/happymazes.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/happymazes.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/happymazes.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/happymazes.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/happymazes.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/happymazes.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/happymazes.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}