10-Llochesi cyrch awyr yn Chongqing-drysfa ryfel cudd

air-raid-selter-in-chong-qing-6

Yn Chongqing, China, nid bynceri cyffredin yn unig yw llochesi cyrch awyr-maen nhw'n “ddrysfeydd cerrig o dan y ddaear. Yn enedigol o fflamau rhyfel, mae'r twneli hyn wedi dod yn symbol unigryw o'r ddinas fynyddig, gan gyfuno hanes â hwyl modern.


Dinas danddaearol wedi'i ffugio gan ryfel‌

air-raid-selter-in-chong-qing-5

Ar ôl dechrau’r ail ryfel Sino-Japaneaidd ym 1937, daeth Chongqing yn brifddinas yn ystod y rhyfel China ac yn brif darged ar gyfer bomio Japaneaidd. Er mwyn amddiffyn sifiliaid rhag cyrchoedd awyr di -baid, cloddiwyd pobl leol ‌th miloedd o lochesi‌ i'r Mynyddoedd Creigiog gyda rhawiau a deinameit. Mae cofnodion yn dangos, yn ystod cyrch bomio 1941, bod dros ‌200,000 o bobl wedi eu gorchuddio i'r llochesi hyn. Gan ymestyn dros ‌50 cilomedr‌ i gyd a chyrraedd ‌30 metr o ddyfnder, fe wnaethant ffurfio “dinas danddaearol ymledol,” sydd bellach yn cael ei chydnabod fel rhwydwaith lloches cyrch awyr mwyaf y ‌world.


Strwythur drysfa yn fwy cymhleth na threfedigaeth morgrug‌

air-raid-selter-in-chong-qing-4

Daw nodweddion tebyg i ddrysfa llochesi Chongqing o dri nodwedd allweddol:

Haenau Nested‌: Mae prif dwneli yn canghennu i ddarnau llai, ystafelloedd cudd, siafftiau dianc fertigol, a fentiau cyfrinachol.

Mynedfeydd Cuddliw‌: Er mwyn twyllo gelynion, cafodd rhai mynedfeydd eu cuddio fel waliau tai, ffynhonnau, neu graciau clogwyni.

Rhwydweithiau 3D: Mae llawer o lochesi yn cysylltu ag ogofâu naturiol, gan greu labyrinths aml-lefel. Mae hyd yn oed pobl leol gydol oes yn mynd ar goll yma!

Yr enghraifft fwyaf eithafol yw clwstwr cysgodi yn ardal Yuzhong, gyda ‌37 Canghing Paths‌, ystafelloedd gorchymyn amser rhyfel, siopau bwledi, ac ysbytai tanddaearol-fel ffortres fach.

air-raid-selter-in-chong-qing-1


Hotpot, amgueddfeydd, ac antur: bywyd newydd y ddrysfa‌

Heddiw, mae'r twneli hyn ymhell o fod wedi'u gadael. Mae pobl leol wedi eu hailddyfeisio:

hot-pot-at-air-raid-selter-in-chong-qing

Bwytai Hotpot Hardcore‌: Mae inswleiddio naturiol y llochesi yn eu gwneud yn berffaith ar gyfer hotpot sbeislyd Chongqing. Yn ‌jiaochangkou Tunnel Hotpot‌, mae bwytai yn gwledda lle cwympodd bomiau ar un adeg.

Hybiau Diwylliant Ganolog‌: Mae lloches Liziba bellach yn gartref i'r “Junge Bookstore,” wedi'i llenwi â llyfrau amser rhyfel a seirenau cyrch awyr gwreiddiol.

photo-exhibition-at-air-raid-selter-in-chong-qing-2

Heriau Antur‌: Mae llochesi heb eu hagor yn cynnal “Maze Quests.” Mae fforwyr yn defnyddio mapiau a flashlights i ddod o hyd i allanfeydd cudd o fewn awr. Ger Hongyadong, mae'r lloches sylfaen ‌secret‌ yn ychwanegu trapiau a phosau laser.

photographic-exhibition-at-air-raid-selter-in-chong-qing

Enciliadau Haf‌: Pan fydd y tymheredd yn taro 40 ° C (104 ° F) y tu allan, mae llochesi yn dod yn “lolfeydd aerdymheru am ddim. Mae henuriaid yn chwarae gwyddbwyll a mahjong y tu mewn, gan ddianc o'r gwres.

play-mahjong-at-air-raid-selter-in-chong-qing
teahouse-at-air-raid-selter-in-chong-qing-2


‌ Antur drysfa sy'n teithio amser‌

Yn Chongqing, mae moderniaeth a hanes yn gwrthdaro: uwchben y ddaear, mae monorails yn pierlu skyscrapers mewn golygfa seiberpync, tra bod twneli tanddaearol o dan y ddaear yn sibrwd straeon amser rhyfel. Y llochesi hyn yw “bydysawd gyfochrog” y ddinas lle mae’r gorffennol a’r presennol yn cydfodoli.

gas-station-at-air-raid-selter-in-chong-qing

Y tro nesaf y byddwch chi'n ymweld, sgipiwch y mannau twristiaeth – pen o dan y ddaear. Teimlwch y waliau twnnel garw, gwrandewch ar y gwyntoedd atseiniol, a gadewch i hanes a bywyd bywiog heddiw wrthdaro o'ch cwmpas.

bar-at-air-raid-selter-in-chong-qing

(Awgrym: Ymunwch â theithiau tywys er diogelwch! Mae gan rai llochesi drapiau amser rhyfel o hyd – efallai y byddwch chi'n mynd i mewn ond heb ddod allan!)


Sylwch y cafodd yr erthygl hon ei chyfieithu'n awtomatig gan Google Translator o'i fersiwn Saesneg

This post is also available in Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Galego, Gàidhlig, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی‎, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.

Leave a Comment

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Mae'r meysydd gofynnol yn cael eu marcio *

Review Your Cart
0
Add Coupon Code
Subtotal
Total Installment Payments
Bundle Discount