Yn swatio yng nghanol Llydaw, ychydig gilometrau o'r Mont Saint-Michel eiconig, mae'r Château de la Ballue Maze yn dyst syfrdanol i'r grefft o ddylunio gerddi. Nid drysfa yn unig yw’r campwaith byw hwn – mae’n daith trwy amser, lle mae gwyrddni yn plethu straeon am greadigrwydd a hanes. O’r eiliad y byddwch chi’n camu trwy ei gatiau, byddwch chi’n cael eich swyno gan y llwybrau cymhleth a hud a lledrith yr atyniad unigryw hwn.
Mae Drysfa Château de la Ballue, a elwir hefyd yn “labyrinth of verdure,” wedi’i saernïo o dros 1,500 o goed yw, sy’n ei gwneud yn enghraifft drawiadol o gelfyddyd tocwaith. Mae'r coed bytholwyrdd hyn, sydd wedi'u siapio'n fanwl i ffurfiau geometrig, yn creu rhwydwaith trwchus, troellog sy'n herio ymwelwyr i golli eu hunain yn y ffordd orau bosibl. Mae dyluniad y ddrysfa yn tynnu ysbrydoliaeth o fraslun gan Le Corbusier, sy’n cyfuno geometreg fodernaidd â symbolaeth glasurol i ffurfio gofod sy’n teimlo’n oesol ac arloesol. Yn wahanol i ddrysfeydd cyffredin, nid dim ond dod o hyd i'r allanfa yw'r un hwn – mae'n llwybr cychwynnol sy'n llawn 13 o syrpreisys hyfryd, o siambrau dirgel i rigol gerddorol a hyd yn oed theatr werdd.
Mae hanes y Château de la Ballue Maze yn ychwanegu at ei atyniad. Mae’r gerddi o amgylch y château yn dyddio’n ôl i’r 17eg ganrif ond bu iddynt gael eu hesgeuluso am ddegawdau, gan droi’n ddolydd gwyllt. Ym 1973, diolch i weledigaeth y golygyddion a’r penseiri dyfodolaidd François Hébert-Stevens a Paul Maymont, cafodd y ddrysfa ei haileni fel rhan o brosiect adfer . Eu nod oedd creu gofod a oedd yn uno chwareusrwydd baróc â dylunio cyfoes, a llwyddasant y tu hwnt i fesur. Erbyn 1999, dynodwyd y gerddi, gan gynnwys y ddrysfa, yn heneb hanesyddol, gan gadarnhau eu lle fel trysor diwylliannol .
Mae ymweld â’r Château de la Ballue Maze yn brofiad sy’n newid gyda’r tymhorau. Yn y gwanwyn, mae'r tiwlipau a'r cennin pedr o'u cwmpas yn blodeuo, gan ychwanegu pyliau o liw i'r labyrinth gwyrdd. Mae'r hydref yn lapio'r llwybrau mewn arlliwiau cynnes, gan daflu llewyrch cyfriniol dros y coed yw. Ni waeth pryd y byddwch chi'n dod, mae gallu'r ddrysfa i syndod yn aros yn gyson. Efallai y byddwch chi'n rownd cornel i ddod o hyd i gerflun cudd, neu'n oedi i wrando ar y siffrwd meddal o ddail sy'n teimlo fel cyfrinach sy'n cael ei sibrwd gan yr ardd ei hun.
Mae'r ddrysfa yn fwy na dim ond uchafbwynt gerddi Château de la Ballue – dyma galon curo'r ystâd. Mae’n gwahodd ymwelwyr o bob oed i gofleidio eu synnwyr o antur, p’un a ydych yn rasio i’r ganolfan gyda theulu neu’n mynd am dro hamddenol i flasu pob manylyn. Mae profiad llawn y gerddi, gan gynnwys y ddrysfa, yn cymryd tua 90 munud, gan roi digon o amser i chi ymgolli yn y byd hudolus hwn. Gyda thâl mynediad o ddim ond 10.50 ewro i oedolion (a mynediad am ddim i blant dan 10 oed), mae'n antur hygyrch i bawb.
Sylwch fod yr erthygl hon wedi'i chyfieithu o'i fersiwn Saesneg gan Google Translator.