En Chongqing, Ĉinio, aer-atakaj rifuĝejoj ne estas nur ordinaraj bunkroj-ili estas amasaj subteraj "ŝtonaj labirintoj." Naskiĝis el la Flamoj de Milito, ĉi tiuj tuneloj fariĝis unika simbolo de la monta urbo, kunfandante historion kun moderna amuzo.
Subtera urbo forĝita de milito
Post la eksplodo de la Dua Sino-Japana Milito en 1937, Chongqing fariĝis la milita ĉefurbo de Ĉinio kaj ĉefa celo por japanaj bombadoj. Por protekti civilulojn kontraŭ senĉesaj aeraj atakoj, lokanoj fosis thousands de ŝirmejoj en la rokajn montojn kun ŝoveliloj kaj dinamito. Rekordoj montras, ke dum bombado de 1941, pli ol 200.000 homoj enŝovitaj en ĉi tiujn gastejojn. Streĉante super 50 kilometroj entute kaj atingante 30 metrojn profunde, ili formis disvastiĝantan "subteran urbon", nun rekonitan kiel la plej granda aer-rabata reto de la world.
Labirinta strukturo pli kompleksa ol formika kolonio
La labirintaj ecoj de la gastejoj de Chongqing devenas de tri ŝlosilaj trajtoj:
Nestitaj tavoloj : Ĉefaj tuneloj branĉaj en pli malgrandajn pasejojn, kaŝitajn ĉambrojn, vertikalajn eskapajn arbojn kaj sekretajn ventojn.
Kamuflitaj eniroj : Por trompi malamikojn, iuj enirejoj estis maskitaj kiel domaj muroj, putoj aŭ klifaj fendoj.
3D Networks: Multaj rifuĝejoj konektas al naturaj kavernoj, kreante plurnivelajn labirintojn. Eĉ dumvivaj lokanoj perdiĝas ĉi tie!
La plej ekstrema ekzemplo estas ŝirmejo en Yuzhong-distrikto, kun 37 branĉaj vojoj, militaj komandĉambroj, municiaj butikoj kaj subteraj hospitaloj-kiel mini-fortikaĵo.
Hotpot, Muzeoj kaj Aventuro: La Nova Vivo de La Maze
Hodiaŭ ĉi tiuj tuneloj estas malproksimaj de forlasitaj. Lokanoj reinventis ilin:
Hardcore Hotpot Restaurants: La natura izolado de la gastejoj igas ilin perfektaj por spica Chongqing Hotpot. Ĉe jiaochangkou tunelo hotpot, vespermanĝoj festenas, kie iam falis bomboj.
Underground Culture Hubs: La Liziba Ŝirmejo nun gastigas la "Junge Bookstore", plenigita per libroj de milito kaj originalaj aer-rabataj sirenoj.
Aventuraj Defioj : Malfermitaj ŝirmejoj gastigas "Maze Quests." Esploristoj uzas mapojn kaj lanternojn por trovi kaŝitajn elirojn ene de horo. Proksime de Hongyadong, la Secret Base Shelter aldonas laserajn kaptilojn kaj enigmojn.
Someraj Retiriĝoj : Kiam temperaturoj trafis 40 ° C (104 ° F) ekstere, gastejoj fariĝas senpagaj "klimatizitaj salonoj." Maljunuloj ludas ŝakon kaj Mahjong interne, eskapante la varmon.
A Tempo-Vojaĝanta Maze-Aventuro
En Chongqing, Moderneco kaj Historio kolizias: Supre Tero, Monorails trapikas ĉielskrapantojn en ciberpunk-sceno, dum subteraj, kuglo-cikatraj tuneloj flustras verajn rakontojn. Ĉi tiuj gastejoj estas la "paralela universo" de la urbo, kie la pasinteco kaj aktuala kunvivas.
Venontfoje vi vizitos, saltu la turismajn lokojn – Head Underground. Sentu la malglatajn tunelajn murojn, aŭskultu la echoajn ventojn, kaj lasu historion kaj la vigla vivo de hodiaŭ kolizii ĉirkaŭ vi.
(Konsileto: Aliĝu al gvidataj vizitoj por sekureco! Iuj gastejoj ankoraŭ havas militajn kaptilojn – vi eble eniros, sed ne eliros!)
Rimarku, ke ĉi tiu artikolo estis aŭtomate tradukita de Google Translator el la angla versio
This post is also available in Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Euskara, Français, Frysk, Galego, Gàidhlig, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.