Si vous voulez vous demander qui est le labyrinthe du Top 1 dans l'esprit chinois, ce doit être Wanhua Zhen à Yuanmingyuan (Old Summer Palace), le labyrinthe royal d'East-Meet-West.
Une merveille européenne dans le vieux palais d'été
Wanhua Zhen (à l'origine nommé Huanghua Zhen) est un labyrinthe unique dans Yuanmingyuan de Pékin (Old Summer Palace). Construit pendant le règne de l'empereur Qianlong dans la dynastie Qing, il a été modélisé après les conceptions européennes de labyrinthe. Le labyrinthe propose des murs de briques finement sculptés, debout d'environ 1,2 mètre, s'étendant à près de 90 mètres du nord au sud et à 60 mètres d'est en ouest. Ses murs sinueux, totalisant plus de 1 600 mètres de longueur, ressemblent à un puzzle géant. Mélanger les pavillons de style chinois, le pavillon Bihua Lou et un jardin arrière, il a autrefois servi de «terrain de jeu royal» exclusif pour les empereurs.
Le «Maze Challenge» de l'empereur à la mi-automne
Chaque festival à la mi-automne, un jeu unique s'est déroulé ici: l'empereur était assis dans le pavillon central tandis que les femmes de chambre palais portaient des lanternes en forme de lotus en soie jaune, en course à partir de l'entrée pour l'atteindre en premier. Le labyrinthe a été intelligemment conçu pour être «facile à entrer mais difficile à sortir», et l'empereur, regardant d'en haut alors que les femmes de chambre se sont précipitées dans les rebondissements, ont trouvé un grand amusement dans leurs luttes.
De la destruction à la renaissance
Au cours du licenciement de 1860 de Yuanmingyuan par les forces alliées anglo-françaises, Wanhua Zhen a miraculeusement survécu. Cependant, après la chute de la dynastie Qing en 1911, les habitants ont démantelé le labyrinthe. Ce n'est qu'en 1987 que les experts ont reconstruit «Huanghua Zhen» sur le site d'origine en utilisant des enregistrements historiques. La version reconstruite a remplacé le pavillon chinois traditionnel par un dôme de style occidental 亭子 (Tíngzi, pavillon), créant son apparence hybride est-ouest actuelle.
Un héritage culturel vivant
Bien que ce ne soit plus original, Wanhua Zhen d'aujourd'hui reflète toujours les goûts extravagants de la famille Royal Qing et l'échange culturel entre la Chine et l'Europe. Les visiteurs explorant ses chemins peuvent profiter à la fois du frisson du labyrinthe et en savoir plus sur son histoire dramatique à travers des signes d'information. Les équipes de préservation culturelle restaurent régulièrement les murs et les structures de briques, garantissant ce labyrinthe royal – en joie et en chagrin – continue de partager ses histoires avec les générations futures.
Conseils
Saviez-vous? Les murs de 1,2 mètres du labyrinthe sont juste assez grands pour bloquer la vue d'un adulte sur les chemins voisins, mais la disposition complexe confond toujours les explorateurs – un témoignage de l'ingéniosité de la conception ancienne!
Remarque Cet article a été automatiquement traduit par Google Traductor de l'anglais, n'hésitez pas à vous référer à sa version originale
Cette publication est également disponible en Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Frysk, Galego, Gàidhlig, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 : liste des langues séparées par une virgule, 한국어 : dernière langue.