Suidhichte ann am Poblachd nan Seiceach an ear, tha Labyrint Brandýs nad Orlicí a 'seasamh mar àite tarraingeach a tha a' measgachadh nàdar, eachdraidh agus spòrs. Chan e dìreach tòimhseachan àbhaisteach a th’ anns a’ chuartan seo – is e seo a’ chiad labyrinth nàdurrach ann an stoidhle Breatannach san dùthaich, le sgeulachd ceangailte ri fear de luchd-smaoineachaidh mòra na Roinn Eòrpa.
Dè a tha a’ dèanamh Labyrint Brandýs nad Orlicí cho sònraichte? An toiseach, an stuth a th 'ann: tha a' chuartan air a dhèanamh de challaidean hornbeam beò (habry ann an Seiceach). Bidh na callaidean sin a’ cruthachadh bhallachan a ruigeas 2 mheatair a dh’ àirde, a’ cruthachadh lìonra de shlighean uaine dlùth. Tha fad iomlan nam ballachan callaid sin 635 meatairean drùidhteach – gu leòr airson dùbhlan a thoirt do luchd-tadhail de gach aois.
Tha dealbhadh Labyrint Brandýs nad Orlicí a cheart cho inntinneach. Tha an cruth aige na dhealbh nas sìmplidh den chruinne, le loidhnichean briste de leud is domhan-leud a tha a’ dèanamh an t-slighe chun mheadhan duilich. Chan eil an dealbhadh seo air thuaiream: tha e a’ toirt urram do Jan Amos Comenius, a sgrìobh an obair ainmeil aige Labyrinth of the World agus Paradise of the Heart fhad ‘s a bha e a’ fuireach ann am Brandýs nad Orlicí . Tha a’ chuartan dìreach ri taobh a’ charragh-cuimhne as sine do Comenius, a chaidh a thogail ann an 1865, a’ ceangal a’ chuartan fiosaigeach ris an fhear litreachail aige.
Is e cuairt-dànachd a th’ ann a bhith a’ tadhal air Labyrint Brandýs nad Orlicí. Bheir e timcheall air 45 mionaid gluasad bhon t-slighe a-steach don ionad agus air ais. Tha a 'chuartan fosgailte bhon Chèitean chun an t-Sultain, tron t-seusan a tha a' fàs. Air làithean na droch shìde, dh’ fhaodadh gun dùin e airson ùine, agus mar sin tha e glic sùil a chumail air adhart. Faodaidh tu eadhon tursan a chuir air dòigh taobh a-muigh uairean fosglaidh le bhith a’ cur fòn gu 732 145 114 no 732 454 364.
Tha an suidheachadh a’ cur ris an t-seun. Tha Labyrint Brandýs nad Orlicí eadar carragh Comenius agus Abhainn Tichá Orlice. Às deidh dhut a ’chuartan fhuasgladh, faodaidh tu fois a ghabhail anns a’ phàirc faisg air làimh, tadhal air a ’chaisteal baróc ath-nuadhachadh, no pàirceadh an-asgaidh faisg air Ceàrnag Comenius. Tha cìs inntrigidh beag ann, le lasachaidhean airson clann – ga dhèanamh foirfe dha teaghlaichean.
Tha a’ chuartan beò seo nas motha na geama. Tha e na cheangal ri eachdraidh, comharrachadh nàdair, agus àite airson cuimhneachain a dhèanamh. Co-dhiù a tha thu nad neach-leantainn eachdraidh, nad leannan nàdair, no dìreach a’ coimhead airson spòrs, bidh Labyrint Brandýs nad Orlicí a’ lìbhrigeadh.
Thoir an aire gun deach an artaigil seo eadar-theangachadh bhon dreach Beurla aige le Google Translator.
This post is also available in Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Galego, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.