Suidhichte ann an cridhe Wattens, san Ostair, tha Swarovski Kristallwelten na cheann-uidhe far am bi draoidheachd criostail a’ coinneachadh ri soilleireachd ealanta. Seachad air an t-slighe a-steach mòr suaicheanta agus ionadan sgoinneil a-staigh, tha seud falaichte anns a’ ghàrradh sprawling a ghlacas luchd-tadhail de gach aois – a’ chuartan callaid ann an cumadh làimhe, labyrinth whimsical air a chiùradh bho phreasan air an gearradh gu faiceallach. Bidh an obair ealain beò seo a’ measgachadh bòidhchead nàdur le dealbhadh cruthachail, a’ tabhann cuairt-dànachd neo-chuimhneachail a chuireas ri dealradh sàr-eisimpleirean Swarovski.
Tha an labyrinth, ris an canar gu h-oifigeil an Hand Hedge Maze, a’ seasamh a-mach mar aon de na rudan as mòr-chòrdte ann an gàrradh Kristallwelten. Eu-coltach ri chuartan cloiche no breige traidiseanta, tha an labyrinth seo air a dhèanamh gu tur de challaidean tiugh, lusach a tha nan dealbh de làmh mhòr. Tha na preasan air an gearradh gu faiceallach gus oirean biorach agus slighean soilleir a chumail suas, a’ cruthachadh chuartan a tha an dà chuid tarraingeach agus tarraingeach. Mar a thèid thu a-steach don labyrinth, bidh thu air do bhogadh sa bhad ann an comraich uaine, far a bheil meirgeadh dhuilleagan agus fàileadh duilleach ùr a’ toirt eadar-dhealachadh sìtheil don ealain criostail gleansach taobh a-staigh an taigh-tasgaidh.
Is e an rud a tha a’ fàgail an labyrinth seo dha-rìribh sònraichte an aonachadh gun fhiosta leis an t-sealladh-tìre alpach mun cuairt. Tha an dealbhadh cumadh làimhe a’ faireachdainn mar leudachadh nàdarra air a’ ghàrradh, le lùban agus slighean a’ chuartan mar sgàthan air beanntan cas Alps na h-Ostair air fàire. Mar a bhios tu a’ seòladh an labyrinth, thig thu tarsainn air tionndadh ris nach robh dùil agus cinn marbh, gach fear gad thoirt nas fhaisge air an ionad – no gu lorg ùr. Air an t-slighe, bidh seallaidhean de ionadan criostail a’ coimhead tro na callaidean gad chuimhneachadh air an t-saoghal draoidheil dìreach seachad air ballachan uaine a’ chuartan.
Tha barrachd anns an labyrinth na dìreach geama seòlaidh; tha e na eòlas eadar-ghnìomhach a bhrosnaicheas feòrachas agus cluich. Bidh clann a’ gàireachdainn fhad ‘s a bhios iad a’ rèiseadh tro na slighean, fhad ‘s a gheibh inbhich an cothrom fàs nas slaodaiche agus iad fhèin a chall ann am bòidhchead nàdur. Tha an dealbhadh cumadh làimhe a’ cur suathadh samhlachail ris, mar gum biodh an gàrradh fhèin a’ toirt cuireadh dhut ruighinn a-mach agus sgrùdadh. Co-dhiù a tha thu a’ fuasgladh a’ chuartan leat fhèin, le caraidean, no le teaghlach, tha e na àm de thoileachas agus de cheangal a mhaireas fada às deidh dhut do shlighe a-mach a lorg.
Seachad air an labyrinth, tha gàrradh Kristallwelten a’ tabhann eadhon barrachd ri lorg. Bho sgòthan criostail air bhog gu linneachan sgàthan meòrachail, tha a h-uile ceàrnaidh na fhèis dha na sùilean. Ach tha a’ chuartan callaid ann an cumadh làimhe fhathast na phrìomh shealladh, na theisteanas air a’ chruthachalachd a tha a’ mìneachadh Swarovski Kristallwelten. Is e àite a th’ ann far am bi nàdar is ealain a’ bualadh, far am bi labyrinth sìmplidh air a dhèanamh le callaidean gu bhith na obair ealain a bhios a’ togail iongnadh is dànachd.
Thoir an aire gun deach an artaigil seo eadar-theangachadh bhon dreach Beurla aige le Google Translator.
This post is also available in Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Galego, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.