Tha Temecula Valley, seud le solas grèine ann an California a Deas làn de eachdraidh an iar agus seun baile beag, na dhachaigh do àite tarraingeach a tha a’ measgachadh nàdur, spòrs, agus dìleab ionadail – an Big Horse Corn Maze. Suidhichte am measg cnuic cas a’ ghlinne, geamhraidhean, agus seann fhearainn rainse, chan eil anns a’ chuartan arbhair seo ach slighe tro chasan àrda uaine; is e eòlas neo-chinnteach a-muigh a th’ ann a tha a’ toirt urram do fhreumhan àiteachais Temecula agus aig an aon àm a’ toirt toileachas do luchd-tadhail de gach aois. Ge bith co-dhiù a tha thu ionadail a 'coimhead airson cuairt-dànachd deireadh-seachdain no neach-siubhail a' rannsachadh seudan falaichte na sgìre, tha an Big Horse Corn Maze a 'seasamh a-mach mar àite air a bheil feum air tadhal a ghlacas toileachas spòrs sìmplidh làn nàdair.
Dè a tha a’ dèanamh a’ chuartan seo cho sònraichte? An toiseach agus gu cudromach, an stuth rionnag aige: arbhar ùr, beòthail. Air fhàs air tìr le ceud bliadhna de dh’eachdraidh tuathanachais, tha an arbhar aig Big Horse Corn Maze a’ ruighinn àirdean drùidhteach, a’ cruthachadh ballachan dùmhail, meirgeach a bheir stiùireadh dhut tro thionndaidhean, tionndadh agus dùbhlain socair. Eu-coltach ri chuartan fuadain, bidh a’ chuartan arbhair seo a’ faireachdainn beò – bidh a’ ghaoth a’ feadaireachd tro na gasan arbhair, bidh solas na grèine a’ sìoladh tron sgàil-bhrat uaine, agus a h-uile ceum a’ toirt faireachdainn de lorg. Is e cuairt-chuartan a th’ ann a tha a’ dol an sàs anns a h-uile mothachadh agad: fàileadh talmhaidh an arbhair, meirgeadh bog nan duilleagan, agus an toileachas a bhith a’ lorg do shlighe tro labyrinth beò a tha a’ fàs.
Tha sgeulachd The Big Horse Corn Maze ceangailte gu mòr ri eachdraidh Temecula. O chionn còrr is 100 bliadhna, bha raon-laighe an teaghlaich Vail a’ còmhdach 100,000 acaire den ghleann seo, le talamh ionaltraidh fosgailte agus tuathanasan a’ sìneadh cho fada ‘s a chitheadh an t-sùil. Fhad ‘s a tha Temecula air fàs bho bhaile mairt cadail le 200 neach gu coimhearsnachd thrang de chòrr air 100,000, tha spiorad àiteachais a’ ghlinne fhathast – agus tha an Big Horse Corn Maze na mholadh brèagha don dualchas sin. Tha an t-arbhar a thathas a’ cleachdadh airson a’ chuartan a chruthachadh na nod do fhreumhan tuathanachais na sgìre, a’ ceangal luchd-tadhail ris an fhearann a bha uair a’ cumail raointean-laighe, coidsichean àrd-ùrlair, agus luchd-tuineachaidh tràth (eadhon an Ceann-suidhe Ronald Reagan aig an robh seilbh an seo uaireigin!). A’ coiseachd tron chuartan, cha mhòr gum bi thu a’ faireachdainn gu bheil eachdraidh a’ ghlinne a’ tighinn beò, a’ measgachadh an t-seann iar le spòrs an latha an-diugh.
Is e aon de na rudan as fheàrr mun Big Horse Corn Maze a ruigsinneachd. Tha e air a dhealbhadh airson a h-uile duine: bidh clann a’ gàireachdainn fhad ‘s a bhios iad a’ rèiseadh tro na slighean, bidh teaghlaichean ag obair còmhla gus fuasgladh fhaighinn air tòimhseachain socair a’ chuartan, agus bidh luchd-iomairt aon-neach a’ faighinn blasad de na h-amannan sìtheil air an cuairteachadh le arbhar àrd. Chan eil cabhag ann – faodaidh tu do chuid ùine a ghabhail, stad gus dealbhan a thogail, no dìreach tlachd fhaighinn à bòidhchead sàmhach nàdur. Eu-coltach ri pàircean tèama làn sluaigh, tha a’ chuartan arbhair seo a’ tabhann eòlas dearbhte air ais far an urrainn dhut ceangal a dhèanamh bho scrionaichean agus ath-cheangal ris a’ bhlàr a-muigh. Is e seo an gnìomhachd foirfe airson turas latha teaghlaich, buidheann de charaidean, no eadhon cuairt romansach tron choirce (tha, tha e cho tarraingeach!).
Suidhichte dìreach faisg air Temecula Parkway / Highway 79 South aig 33320 Temecula Parkway, tha an Big Horse Corn Maze furasta a lorg agus goireasach airson tadhal. Às deidh dhut a’ chuartan a cheannsachadh, bi cinnteach gun stad thu le Big Horse Feed & Mercantile, seud faisg air làimh a tha a’ measgachadh seirbheis seann-fhasanta le reic an latha an-diugh. An seo, faodaidh tu grèim fhaighinn air greim-bìdh, cuimhneachan a thogail, no cabadaich leis an luchd-obrach càirdeil aig a bheil eòlas air eachdraidh Temecula agus an sgeulachd air cùl a’ chuartan. Is e seo an dòigh as fheàrr air do chuairt-dànachd a leudachadh agus pìos de sheun a’ ghlinne a thoirt dhachaigh leat.
Chan e dìreach chuartan a th’ anns a’ Chuartan Arbhair Mòr Horse – tha e na chomharrachadh air cridhe Temecula. Seo far a bheil arbhar a’ coinneachadh ri eachdraidh, far am bi spòrs a’ coinneachadh ri nàdar, agus far am fàg gach neach-tadhail le gàire. Co-dhiù a tha thu a’ seòladh air na slighean airson a’ chiad uair no a’ tilleadh bliadhna às deidh bliadhna, cha toir a’ chuartan arbhair seo buaidh air. Tha càileachd an arbhair, cho smaoineachail sa tha an dealbhadh, agus am faireachdainn blàth, aoigheil ga fhàgail na àite tarraingeach ann an California a Deas. Chan eil e na iongnadh gu bheil luchd-siubhail bho fad is farsaing a’ cur Cuartan Coirce an Eich Mòr gu na clàran-siubhail Temecula aca – is e eòlas a th’ ann nach lorg thu an àite sam bith eile.
Ma tha thu a’ coimhead airson fois bhon àbhaist, tha an Big Horse Corn Maze a’ feitheamh. Is e cothrom a th’ ann ruith tro ghasan arbhair, gàireachdainn le luchd-gràidh, agus cuimhneachain a dhèanamh a mhaireas fad do bheatha. Ann an saoghal làn de chlàran-ama trang agus buairidhean didseatach, tha a’ chuartan seo a’ tabhann toileachas sìmplidh: an toileachas a bhith a-muigh, a’ rannsachadh, agus a’ gabhail ri draoidheachd chuartan arbhair air a dheagh chiùradh. Mar sin faigh grèim air do sunhat, cruinnich do chriutha, agus theirig gu Temecula – tha an Big Horse Corn Maze deiseil airson fàilte a chuir ort gu cuairt-dànachd nach dìochuimhnich thu gu bràth.
This post is also available in Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Galego, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.