ใต้ทุ่งข้าวสาลีและหมู่บ้านทางตอนเหนือของจีนนอร์ทจีนโกหกซ่อนตัวเขาวงกตสามมิติ นี่ไม่ใช่การขี่สวนสนุก แต่เป็น“ กำแพงอันยิ่งใหญ่ใต้ดิน” ที่ชาวบ้านขุดขึ้นมาเมื่อ 80 ปีก่อนด้วยพลั่วและเหงื่อ – ทั้งเส้นชีวิตและสนามรบ
การอยู่รอดโดยการขุด: สารละลายรากหญ้า
หลังจากการระบาดอย่างเต็มที่ของสงครามชิโน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองในปี 2480 กองกำลังญี่ปุ่นได้เปิดตัว“ นโยบายสามอย่างที่โหดร้าย” (เผาทั้งหมดฆ่าทั้งหมดปล้นทั้งหมด) ในที่ราบจีนตอนเหนือ ด้วยพื้นที่ราบที่ไม่มีจุดซ่อนเร้นชาวบ้านในเฮเบียเริ่มขุดใต้ดิน ที่พักพิงยุคแรกเช่น“ Toad Holes” (หลุมเล็ก ๆ สำหรับคนคนหนึ่ง) ล้มเหลวในการหยุดผู้รุกราน ในปีพ. ศ. 2485 ชาวบ้านและทหารได้สร้างเขาวงกตของอุโมงค์ที่ใช้งานได้เพื่อซ่อนการต่อสู้และการใช้ชีวิต
ในช่วงเวลาที่ยากที่สุดของพวกเขาชาวบ้านทำไร่ไถนาในแต่ละวันและขุดอุโมงค์ด้วยตะเกียงน้ำมันในเวลากลางคืน หากไม่มีเหล็กหรือซีเมนต์พวกเขาใช้ไม้เท้าเพื่อรองรับผนัง ไม่มีปั๊มพวกเขาตักน้ำใต้ดินด้วยแอ่ง ชายชราจาก Ranzhuang, Hebei จำได้ว่า:“ อุโมงค์ทรุดตัวลงในขณะที่เราขุด แต่ไม่มีใครหยุด – หยุดหมายถึงความตาย”
เมืองใต้ดินซับซ้อนกว่าอาณานิคม
อุโมงค์เหล่านี้ไม่ใช่หลุมที่เรียบง่าย แต่มีเขาวงกตที่มีอุปกรณ์ครบครัน:
กับดักสามชั้น : คนชั้นแรกซ่อนคนที่สองคือการต่อสู้และที่สามคือการหลบหนี ทางเข้าปลอมข้าศึกติดอยู่
กลอุบายที่อันตรายถึงชีวิต: กับดักพลิกประตู, ผนังก๊าซพิษ, ประตูกันน้ำและแม้แต่ปืนใหญ่โฮมเมดที่ออกจากอุโมงค์ทำให้ทหารญี่ปุ่นรู้สึกว่า“ พวกเขาเข้าสู่นรก”
ชีวิตใต้ดิน : ศูนย์บัญชาการโรงพยาบาลเวิร์กช็อปอาวุธและร้านขายอาหารถูกซ่อนอยู่ด้านล่าง ใน Jiaozhuanghu, Baoding, อุโมงค์ที่เชื่อมต่อกับบ่อน้ำและห้องครัวพร้อมควันจากปล่องไฟหลอกศัตรู
ในเขตชิงหยวนมณฑลเหอเป่ยเพียงลำพังอุโมงค์ทอดยาวกว่า 16,000 กิโลเมตร (เส้นรอบวงของโลกครึ่งหนึ่ง) สร้าง "อินเทอร์เน็ตใต้ดินที่เชื่อมโยงกับหมู่บ้าน"
ภารกิจใหม่ของวันนี้: การศึกษาและการท่องเที่ยว
ฐานการศึกษา :
เด็กนักเรียนเรียนรู้จากลูกหลานของกองทหารติดอาวุธในช่วงสงครามวิธีการปลอมตัวทางเข้าอุโมงค์และประสบการณ์ว่าชาวบ้านต่อสู้กับศัตรูใต้ดินอย่างไร การเรียนรู้ด้วยมือนี้ประกายไฟจิตวิญญาณผู้รักชาติดีกว่าตำราเรียน
พิพิธภัณฑ์มีชีวิต:
ไซต์สงครามอุโมงค์ Ranzhuang ใน Hebei เก็บรักษาอุโมงค์ดั้งเดิม 600 เมตร ผู้เข้าชมหมอบคลานผ่านทางเดินสูง 1 เมตรและสัมผัสกับผนังกันแก๊สรู้สึกถึงความจริงของคำพูด:“ การล่าช้าด้านหลังคือการถูกทุบตี”
หมายเหตุบทความนี้ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติจากเวอร์ชันภาษาอังกฤษโดย Google Translator
This post is also available in Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Galego, Gàidhlig, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.