Labyrint Borges se nachází na ostrově San Giorgio Maggiore v Benátkách v Itálii. Je to živé bludiště pojmenované po argentinském spisovateli Jorge Luis Borges. Byl navržen britským krajinným architektem Randoll Coate a inspiroval Borgesovu povídku „Garden of Forking Paths“. Byl dokončen v roce 2011 a oficiálně otevřen veřejnosti v roce 2021.
Bludiště pokrývá plochu přibližně 2 000 metrů čtverečních a je složeno z 3 200 stromů z krabice, s celkovou délkou cesty asi 1 kilometr. Jeho design integruje geometrické linie a symbolické prvky: Centrální oblast je uspořádána ve formě bludiště, aby vytvořila jméno „Borges“, a symboly, jako jsou zrcadla, přesýpací hodiny a otazníky, jsou zakotveny mezi živé ploty, což představuje témata o světu “a„ lidské dotazy “v žírách“, a „lidské naděje“, a ve světu. Podlaha bludiště je vyřezána v Braillovi se slavným přísloví Borges: „Kniha a labyrint jsou jeden a stejný“ a opakuje spisovatelské filozofické myšlenky na slova a strukturu.
Stavbu bludiště podpořila Maria Kodama, vdova po Borges, s cílem připomenout 35. výročí spisovatelské smrti a 70. výročí založení nadace Giorgio Cini. Návštěvníci se musí připojit k prohlídce s průvodcem organizovanou nadací. Po cestě mohou pozorovat obrazy, jako jsou „tygři“ a „klíče“ tvořené Hedges, z nichž všechny jsou odvozeny z literárních děl Borges. Ve středu bludiště je pozorovací paluba. Jakmile návštěvníci dosáhnou vrcholu, mohou přehlédnout celé rozložení a zažít prostorovou strukturu „rozdvojených cest“, která v románu odráží metaforu „nekonečné bifurkace času“.
Kromě bludišť v Benátkách je také bludiště stejného názvu (Laberinto de Borges) navržené Corte v San Rafael v Argentině. Je také inspirována „zahradou s odkloněním cest“, ale bludiště v Benátkách jsou známější kvůli jejich geografické poloze a kulturní integraci. Dnes je bludiště Borges nejen skrytou atrakcí v Benátkách, ale také modelem kombinace literatury a zahradního umění, které každý rok přitahuje velké množství čtenářů a turistů, aby prozkoumala tajemství propojení slov a prostoru.
Všimněte si, že tento článek byl přeložen z anglické verze Google Translator.
Tento příspěvek je dostupný také v Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Galego, Gàidhlig, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.