Borges völundarhúsið er staðsett á eyjunni San Giorgio Maggiore í Feneyjum á Ítalíu. Það er verja völundarhús sem nefnd er eftir argentínska rithöfundinum Jorge Luis Borges. Það var hannað af breska landslagsarkitektinum Randoll Coate og innblásin af smásögu Borges „The Garden of Forking Paths“. Það var lokið árið 2011 og opnaði opinberlega fyrir almenningi árið 2021.
Völundarhúsið nær yfir um það bil 2.000 fermetra svæði og samanstendur af 3.200 boxwood trjám, með samtals 1 kílómetra lengd. Hönnun þess samþættir rúmfræðilegar línur og táknrænt þætti: Miðsvæðinu er raðað í formi völundarhúss til að mynda nafnið „Borges“ og tákn eins og speglar, stundaglasar og spurningamerki eru innbyggð meðal verja, sem tákna þemu eins og „manna rugl um heiminn“ í Borges ', „um ófriðni tíma“ og „manna rugl um heiminn“ í Borges' Workes '. Gólfið í völundarhúsinu er skorið í blindraletri með fræga orðatiltæki Borges: „Bók og völundarhús eru ein og sú sama“ og bergmálar heimspekilegar hugsanir rithöfundarins um orð og uppbyggingu.
Bygging völundarins var studd af Maria Kodama, ekkju Borges, sem miðaði að því að minnast 35 ára afmælis dauða rithöfundarins og 70 ára afmæli stofnunar Giorgio Cini Foundation. Gestir þurfa að taka þátt í leiðsögninni á vegum stofnunarinnar til að komast inn. Á leiðinni geta þeir fylgst með myndum eins og „tígrisdýrum“ og „lyklum“ sem myndast af Hedges, sem öll eru fengin úr bókmenntaverkum Borges. Í miðju völundarins er athugunarþilfar. Þegar gestir hafa náð toppnum geta þeir horft framhjá öllu skipulaginu og upplifað landuppbyggingu „bifurcated slóða“, sem endurspeglar myndlíkingu „óendanlegrar tvískipta tíma“ í skáldsögunni.
Burtséð frá völundarhúsinu í Feneyjum er einnig völundarhús með sama nafni (LaBerinto de Borges) hannað af Corte í San Rafael, Argentínu. Það er einnig innblásið af „garðinum með slóðunum sem beina“, en völundarhúsin í Feneyjum eru þekktari vegna landfræðilegrar staðsetningar og menningarlegrar samþættingar. Í dag er Borges völundarhús ekki aðeins falið aðdráttarafl í Feneyjum heldur einnig fyrirmynd samsetningar bókmennta og garðalista, laða að fjölda lesenda og ferðamanna á hverju ári til að kanna leyndardóm um að flétta saman orða og rými.
Athugið að þessi grein var þýdd úr ensku útgáfunni af Google Translator.
This post is also available in Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Galego, Gàidhlig, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.