O labirinto de Borges está localizado na ilha de San Giorgio Maggiore em Veneza, Itália. É um labirinto com o nome do escritor argentino Jorge Luis Borges. Foi projetado pelo arquiteto paisagista britânico Randoll Coate e inspirado no conto de Borges, "The Garden of Forking Paths". Foi concluído em 2011 e oficialmente aberto ao público em 2021.
O labirinto cobre uma área de aproximadamente 2.000 metros quadrados e é composto por 3.200 árvores de babowood, com um comprimento total do caminho de cerca de 1 quilômetro. Its design integrates geometric lines and symbolic elements: the central area is arranged in the form of a maze to form the name “Borges”, and symbols such as mirrors, hourglasses, and question marks are embedded among the hedges, representing themes such as “the interweaving of reality and illusion”, “the infiniteness of time”, and “human confusion about the world” in Borges’ works respectively. O chão do labirinto é esculpido em Braille com o famoso ditado de Borges: "Um livro e um labirinto são um e o mesmo", ecoando os pensamentos filosóficos do escritor sobre palavras e estrutura.
A construção do labirinto foi apoiada por Maria Kodama, a viúva de Borges, com o objetivo de comemorar o 35º aniversário da morte do escritor e o 70º aniversário do estabelecimento da Fundação Giorgio Cini. Os visitantes precisam participar da turnê guiada organizada pela fundação para entrar. Ao longo do caminho, eles podem observar imagens como "Tigres" e "Keys" formados por Hedges, todos derivados das obras literárias de Borges. No centro do labirinto, há um deck de observação. Quando os visitantes chegam ao topo, eles podem ignorar todo o layout e experimentar a estrutura espacial de "caminhos bifurcados", que ecoa a metáfora da "bifurcação infinita do tempo" no romance.
Além dos Mazes em Veneza, há também um labirinto de mesmo nome (Laberinto de Borges) projetado por Corte em San Rafael, Argentina. Também é inspirado no "Jardim com os caminhos desviando", mas os Mazes em Veneza são mais conhecidos devido à sua localização geográfica e integração cultural. Hoje, o labirinto Borges não é apenas uma atração oculta em Veneza, mas também um modelo da combinação de literatura e arte do jardim, atraindo um grande número de leitores e turistas todos os anos para explorar o mistério do entrelaçamento de palavras e espaço.
Observe que este artigo foi traduzido da versão em inglês pelo Google Translator.
This post is also available in Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Galego, Gàidhlig, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.