Borges Labyrint sa nachádza na ostrove San Giorgio Maggiore v Benátkach v Taliansku. Je to živé bludisko pomenované po argentínskom spisovateľovi Jorge Luisovi Borgesovi. Navrhol ho britský krajinný architekt Randoll Coate a inšpirovaný Borgesovou poviedkou „The Garden of Forking Cours“. Bol dokončený v roku 2011 a oficiálne bol otvorený pre verejnosť v roku 2021.
Bludisko pokrýva plochu približne 2 000 metrov štvorcových a skladá sa z 3 200 stromov v boxe, s celkovou dĺžkou dráhy asi 1 km. Jeho dizajn integruje geometrické čiary a symbolické prvky: Centrálna oblasť je usporiadaná vo forme bludiska, aby vytvorila názov „borges“ a symboly, ako sú zrkadlá, presýpacie hodiny a otázniky, sú vložené medzi živé ploty, ktoré predstavujú témy, ako napríklad „prerušovanie reality a ilúzie“, „nekonečnosť času“ a „ľudský zmätok“ v rebríčku sveta v rebríčku. Podlaha bludiska je vyrezávaná v Braillovom písme s Borgesovým slávnym príslovím: „Kniha a labyrint sú rovnaké“ a to isté, čo odráža filozofické myšlienky spisovateľa o slovách a štruktúre.
Výstavbu bludiska podporila Maria Kodama, vdova po Borgesovej s cieľom pripomenúť si 35. výročie smrti spisovateľa a 70. výročie založenia nadácie Giorgio Cini Foundation. Návštevníci sa musia pripojiť k prehliadke so sprievodcom organizovaným nadáciou na vstup. Po ceste môžu pozorovať obrázky ako „tigre“ a „kľúče“ tvorené živými plotmi, z ktorých všetky sú odvodené z Borgesových literárnych diel. V strede bludiska sa nachádza pozorovacia paluba. Keď sa návštevníci dostanú na vrchol, môžu prehliadnuť celé usporiadanie a zažiť priestorovú štruktúru „rozdvojených ciest“, ktoré odráža metaforu „nekonečného rozdvojenia času“ v románe.
Okrem bludiska v Benátkach existuje aj bludisko s rovnakým menom (Laberinto de Borges), ktoré navrhol Corte v San Rafael v Argentíne. Inšpiruje sa tiež „záhrada s chodníkmi, ktoré sa odkláňajú“, ale bludiská v Benátkach sú známe kvôli ich geografickej polohe a kultúrnej integrácii. Dnes je Borges Blázle nielen skrytou príťažlivosťou v Benátkach, ale aj modelom kombinácie literatúry a záhradného umenia, ktoré každý rok priťahuje veľké množstvo čitateľov a turistov, aby preskúmali záhadu prepletenia slov a vesmíru.
Všimnite si, že tento článok preložil z anglickej verzie prekladateľ Google.
This post is also available in Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Galego, Gàidhlig, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.