
আৰ্জেণ্টিনাৰ ছান ৰাফেলত অৱস্থিত বৰ্গেছ লেবিৰিন্থ বিশ্বৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ সাহিত্যিক মন জৰ্জ লুইছ বৰ্গেছৰ প্ৰতি এক উশাহ লোৱাৰ দৰে শ্ৰদ্ধাঞ্জলি হিচাপে থিয় দিছে। এই জীৱন্ত স্মৃতিসৌধটো কেৱল ডিজাইন আৰু প্ৰতীকবাদৰ এক মাষ্টাৰপিছ, দৰ্শকক বৰ্গেছৰ কামৰ সংজ্ঞা দিয়া লেবিৰিন্থাইন জগতত ভৰি দিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছে। 8,700 বৰ্গমিটাৰ আকৰ্ষণীয়, লেবিৰিন্থ 7,150 Buxus supervivens উদ্ভিদৰ পৰা তৈয়াৰ কৰা হয়, এটা ৰসাল, জীৱন্ত গঠন সৃষ্টি যি কালজয়ী আৰু প্ৰাঞ্জলভাৱে সজীৱ অনুভৱ কৰে.

ইংৰাজী স্থপতিবিদ ৰেণ্ডল ক’ৱেটে ডিজাইন কৰা বৰ্গেছ লেবিৰিন্থক প্ৰায়ে “ব্ৰহ্মাণ্ডৰ বাবে মুকলি কিতাপ” হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হয়, যিবোৰ বৰ্গেছক সাহিত্যিক আইকন হিচাপে গঢ়ি তোলা বিষয়বস্তু আৰু কাহিনীবোৰ একেলগে বৈ উলিয়াই। কোটৰ দৃষ্টিভংগী কেৱল এটা কিংকৰ্তব্যবিমূঢ় নিৰ্মাণৰ বাবেই নাছিল; ই আছিল এনে এক স্থান সৃষ্টি কৰা যিয়ে বৰ্গছৰ অসীমতা, ৰহস্য আৰু মানৱ মনৰ জটিলতাৰ প্ৰতি থকা আকৰ্ষণক মূৰ্ত কৰি তোলা। ফলত ২৫০০ মিটাৰৰ ওপৰত ট্ৰেইলৰ সৈতে এটা লেবিৰিন্থ আছে, প্ৰতিটো ঘূৰণীয়াকৈ লুকাই থকা প্ৰতীকবাদৰ কথা আছে যিয়ে কেৱল ২০ মিটাৰ পৰ্যবেক্ষণ টাৱাৰৰ পৰা চালেহে নিজকে প্ৰকাশ কৰে—বিশেষকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে যাতে দৰ্শকে কিংকৰ্তব্যবিমূঢ়ৰ জটিল আৰ্হিৰ চৰাইৰ চকুৰ দৃশ্য পায়।

এই লেবিৰিন্থক আৰু অধিক বিশেষ কৰি তোলা কথাটো হ’ল বৰ্গেছৰ ব্যক্তিগত জীৱনৰ সৈতে ইয়াৰ গভীৰ সংযোগ। ইনটেটিভ চেণ্টাৰ অন-ছাইটত বৰ্গেছ আৰু এষ্টেন্সিয়া লছ আলামোছৰ মালিক চুছানা বম্বলৰ মাজত দীৰ্ঘদিনীয়া বন্ধুত্বৰ কাহিনী কোৱা হৈছে। ইয়াৰ উপৰিও বৰ্গেছৰ ভতিজা কেমিলো আলডাওৰ অক্লান্ত প্ৰচেষ্টাক আলোকপাত কৰা হৈছে, যিয়ে লেখকৰ সপোনক বাস্তৱত পৰিণত কৰিছিল। ১৯৮৪ চনত ৰোম ভ্ৰমণৰ সময়ত বৰ্গেছে এসময়ত লেবিৰিন্থৰ দ্বাৰা সন্মানিত হোৱাৰ ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰিছিল আৰু আলডাওৰ ক্ৰুছেডে নিশ্চিত কৰিছিল যে এই ইচ্ছা ছান ৰাফেলত স্থায়ী উত্তৰাধিকাৰলৈ পৰিণত হৈছিল।

কিংকৰ্তব্যবিমূঢ়তাৰ বাহিৰেও, চাইটটোৱে দৰ্শকক আদৰণি জনোৱা অনুভৱ কৰিবলৈ বহুত আগবঢ়ায়। ট্ৰেইলসমূহ অন্বেষণ কৰাৰ পিছত ইন্ধন ভৰোৱাৰ বাবে নিখুঁত, গুণগত মান আৰু ব্যয়সাধ্যতাৰ মাজত ভাৰসাম্য ৰক্ষা কৰা দুটা ডাইনিং বিকল্প আছে। পৰিষ্কাৰ শৌচাগাৰ, যথেষ্ট পাৰ্কিং, আৰু এটা নিষ্ঠাবান শিশুৰ খেলা-ধূলাৰ স্থানে ইয়াক পৰিয়ালৰ অনুকূল গন্তব্যস্থান কৰি তোলে। অতিৰিক্ত দুঃসাহসিক অভিযান বিচৰাসকলৰ বাবে, চাৰিওফালৰ অৰণ্যৰ এটা লুকাই থকা মিনি লেবিৰিন্থে মজাৰ আন এটা স্তৰ যোগ কৰে। গোটেই কমপ্লেক্সটো আঙুৰৰ বাগিচা, খাল, ঘন অৰণ্য, আৰু প্লাম গছৰ দ্বাৰা ফ্ৰেম কৰা এখন বিস্তৃত উদ্যানৰ ভিতৰত স্থাপন কৰা হৈছে, যাৰ ফলত লেবিৰিন্থৰ ৰহস্যময় অ’ৰাক পৰিপূৰক কৰা এক নিস্তব্ধ পটভূমিৰ সৃষ্টি হৈছে।

আপুনি এজন ডাই-হাৰ্ড বৰ্গেছ অনুৰাগী, অনন্য লেণ্ডস্কেপৰ প্ৰেমিকা হওক, বা কেৱল অন্বেষণৰ দিনটো বিচৰা কোনোবা এজনেই হওক, ছান ৰাফেলৰ বৰ্গেছ লেবিৰিন্থ এটা অবিবাহিত গন্তব্যস্থান৷ ই কেৱল এটা কিংকৰ্তব্যবিমূঢ় নহয়—এইটো এটা জীৱন্ত, উশাহ লোৱা শিল্পকৰ্ম যিয়ে সাহিত্যিক কিংবদন্তিক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনায়, আপোনাক নিজৰ পথত নিজকে হেৰুৱাই প্ৰতিটো চুকত আচৰিত বিচাৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনায়।

মন কৰিব এই প্ৰবন্ধটো ইয়াৰ ইংৰাজী সংস্কৰণৰ পৰা গুগল অনুবাদকৰ দ্বাৰা অনুবাদ কৰা হৈছে।
This post is also available in Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Galego, Gàidhlig, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.
