Enŝlosita en San Rafael, Argentino, la Borges Labirinto staras kiel impresa omaĝo al unu el la plej grandaj literaturaj mensoj de la mondo, Jorge Luis Borges. Pli ol nur serpentuma vojo de verdaĵoj, ĉi tiu vivanta monumento estas ĉefverko de dezajno kaj simboleco, invitante vizitantojn paŝi en la labirintajn mondojn, kiuj difinis la verkon de Borges. Enhavanta impresan 8,700 kvadratajn metrojn, la labirinto estas kreita el 7,150 Buxus supervivens plantoj, kreante abundan, vivantan strukturon kiu sentiĝas kaj sentempa kaj vive viva.
Dizajnite fare de angla arkitekto Randol Coate, la Borges Labirinto ofte estas priskribita kiel "malferma libro al la universo", teksante kune la temojn kaj rakontojn kiuj igis Borges literatura ikono. La vizio de Coate ne estis nur konstrui labirinton; ĝi devis krei spacon kiu enkarnigas la fascinon de Borges kun senfineco, mistero, kaj la komplekseco de la homa menso. La rezulto estas labirinto kun pli ol 2,500 metroj da migrovojoj, ĉiu turno tenante kaŝitan simbolecon kiu nur rivelas sin kiam rigardite de la 20-metra elvidejo – konstruita specife por doni al vizitantoj birdovidon de la komplikaj padronoj de la labirinto.
Kio igas ĉi tiun labirinton eĉ pli speciala estas ĝia profunda ligo al la persona vivo de Borges. La interpreta centro surloke rakontas la historion de la longdaŭra amikeco inter Borges kaj Susana Bombal, la posedanto de Estancia Los Alamos. Ĝi ankaŭ reliefigas la senlacajn klopodojn de la nevo de Borges, Camilo Aldao, kiu realigis la sonĝon de la verkisto. Borges iam esprimis deziron esti honorita per labirinto dum vizito al Romo en 1984, kaj la krucmilito de Aldao certigis ke tiu deziro fariĝu permanenta heredaĵo en San Rafael.
Preter la labirinto mem, la retejo ofertas multe por bonvenigi vizitantojn. Estas du manĝebloj, kiuj ekvilibrigas kvaliton kaj pageblecon, perfektajn por benzinumado post esploro de la vojoj. Puraj necesejoj, ampleksa parkumado kaj dediĉita infanluda areo faras ĝin familiara celloko. Por tiuj, kiuj serĉas ekstran aventuron, kaŝita minilabirinto en la ĉirkaŭa arbaro aldonas alian tavolon de amuzo. La tuta komplekso enkadriĝas ene de vasta parko enkadrigita de vitejoj, kanaloj, densaj arbaroj kaj prunarboj, kreante serenan fonon, kiu kompletigas la misteran aŭron de la labirinto.
Ĉu vi estas fervora fervorulo de Borges, amanto de unikaj pejzaĝoj, aŭ simple iu serĉanta tagon da esplorado, la Borges Labirinto en San Rafael estas neperdebla celloko. Ĝi ne estas nur labirinto—ĝi estas vivanta, spiranta artaĵo, kiu omaĝas al literatura legendo, invitante vin perdi vin sur ĝiaj vojoj kaj trovi miron en ĉiu angulo.
Notu, ke ĉi tiu artikolo estis tradukita el sia angla versio de Google Translator.
This post is also available in Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Euskara, Français, Frysk, Galego, Gàidhlig, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.