არგენტინაში, სან რაფაელში მოთავსებული ბორხესის ლაბირინთი განსაცვიფრებელი ხარკია მსოფლიოს ერთ-ერთი უდიდესი ლიტერატურული გონების, ხორხე ლუის ბორხესისთვის. ეს ცოცხალი ძეგლი უფრო მეტია, ვიდრე უბრალოდ მწვანილის მიხვეულ-მოხვეული ბილიკი, ეს ცოცხალი ძეგლი დიზაინისა და სიმბოლიზმის შედევრია, რომელიც სტუმრებს იწვევს ლაბირინთულ სამყაროში, რომელიც განსაზღვრავდა ბორხესის ნამუშევრებს. შთამბეჭდავი 8,700 კვადრატული მეტრის ფართობზე ლაბირინთი შექმნილია 7,150 Buxus supervivens მცენარისგან, რაც ქმნის აყვავებულ, ცოცხალ სტრუქტურას, რომელიც იგრძნობა როგორც მუდმივი, ასევე ცოცხალი.
ინგლისელი არქიტექტორის რენდოლ კოუტის მიერ შექმნილი ბორხესის ლაბირინთი ხშირად აღწერილია, როგორც "ღია წიგნი სამყაროსთვის", რომელიც აერთიანებს თემებსა და ისტორიებს, რამაც ბორხესი ლიტერატურულ ხატად აქცია. კოუტის ხედვა არ იყო მხოლოდ ლაბირინთის აგება; ეს იყო სივრცის შექმნა, რომელიც განასახიერებს ბორხესის გატაცებას უსასრულობით, საიდუმლოებითა და ადამიანის გონების სირთულეებით. შედეგი არის ლაბირინთი 2500 მეტრზე მეტი ბილიკებით, ყოველი შემობრუნება შეიცავს ფარულ სიმბოლიკას, რომელიც ვლინდება მხოლოდ 20 მეტრიანი სადამკვირვებლო კოშკიდან დათვალიერებისას, რომელიც სპეციალურად აშენდა მნახველებს ლაბირინთის რთული ნიმუშების ჩიტის თვალთახედვით.
რაც ამ ლაბირინთს კიდევ უფრო განსაკუთრებულს ხდის, არის მისი ღრმა კავშირი ბორხესის პირად ცხოვრებასთან. ადგილზე არსებული ინტერპრეტაციის ცენტრი მოგვითხრობს ბორხესის და სუზანა ბომბალის, Estancia Los Alamos-ის მფლობელის დიდი ხნის მეგობრობის ისტორიას. იგი ასევე ხაზს უსვამს ბორხესის ძმისშვილის, კამილო ალდაოს დაუღალავ ძალისხმევას, რომელმაც მწერლის ოცნება რეალობად აქცია. ბორხესმა ერთხელ გამოთქვა სურვილი, რომ 1984 წელს რომში ვიზიტის დროს მიეღო ლაბირინთი და ალდაოს ჯვაროსნულმა ლაშქრობამ უზრუნველყო, რომ ეს სურვილი მუდმივი მემკვიდრეობა გამხდარიყო სან რაფაელში.
ლაბირინთის მიღმა, საიტი ბევრს გვთავაზობს, რათა მნახველებმა თავი მისასალმებლად იგრძნონ. არსებობს ორი სასადილო ვარიანტი, რომელიც აბალანსებს ხარისხს და ხელმისაწვდომობას, იდეალურია ბილიკების შესწავლის შემდეგ საწვავის შესავსებად. სუფთა საპირფარეშოები, ფართო პარკინგი და ბავშვთა სათამაშო მოედანი მას ოჯახებისთვის კეთილგანწყობილ ადგილად აქცევს. მათთვის, ვინც ეძებს დამატებით თავგადასავალს, მიმდებარე ტყეში დამალული მინი ლაბირინთი გართობის კიდევ ერთ ფენას მატებს. მთელი კომპლექსი განლაგებულია ფართო პარკში, რომელიც მოქცეულია ვენახებით, არხებით, ხშირი ტყეებითა და ქლიავის ხეებით, რაც ქმნის მშვიდ ფონს, რომელიც ავსებს ლაბირინთის მისტიკურ აურას.
ხართ თუ არა ბორხესის თავდადებული გულშემატკივარი, უნიკალური პეიზაჟების მოყვარული, თუ უბრალოდ ადამიანი, რომელიც ეძებთ ძიების დღეს, ბორხესის ლაბირინთი სან რაფაელში დაუშვებელი ადგილია. ეს არ არის უბრალოდ ლაბირინთი – ეს არის ცოცხალი, სუნთქვის ნამუშევარი, რომელიც პატივს სცემს ლიტერატურულ ლეგენდას, გიწვევთ დაიკარგოთ საკუთარი თავი მის ბილიკებში და იპოვოთ საოცრება ყველა კუთხეში.
გაითვალისწინეთ, რომ ეს სტატია თარგმნილია მისი ინგლისური ვერსიიდან Google Translator-ის მიერ.
ეს პოსტი ასევე ხელმისაწვდომია Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Galego, Gàidhlig, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.