ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸ್ಯಾನ್ ರಾಫೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಬೋರ್ಗೆಸ್ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮನಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೋರ್ಗೆಸ್ಗೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಕೇವಲ ಹಸಿರಿನ ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಮಾರ್ಗಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಈ ಜೀವಂತ ಸ್ಮಾರಕವು ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯ ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಬೋರ್ಗೆಸ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ 8,700 ಚದರ ಮೀಟರ್ಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವನ್ನು 7,150 ಬಕ್ಸಸ್ ಸೂಪರ್ವೈವೆನ್ಸ್ ಸಸ್ಯಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸೊಂಪಾದ, ಜೀವಂತ ರಚನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಟೈಮ್ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ರಾಂಡೋಲ್ ಕೋಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ, ಬೋರ್ಗೆಸ್ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಕ್ಕೆ ತೆರೆದ ಪುಸ್ತಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಬೋರ್ಗೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಐಕಾನ್ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಣೆಯುತ್ತದೆ. ಕೋಟ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿ ಕೇವಲ ಜಟಿಲ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಅನಂತತೆ, ನಿಗೂಢತೆ ಮತ್ತು ಮಾನವನ ಮನಸ್ಸಿನ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೋರ್ಗೆಸ್ನ ಮೋಹವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವ ಜಾಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು. ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು 2,500 ಮೀಟರ್ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಟ್ರೇಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿ ತಿರುವು 20-ಮೀಟರ್ ವೀಕ್ಷಣಾ ಗೋಪುರದಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಗುಪ್ತ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಜಟಿಲ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮಾದರಿಗಳ ಪಕ್ಷಿನೋಟವನ್ನು ನೀಡಲು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಈ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸುವುದು ಬೋರ್ಗೆಸ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅದರ ಆಳವಾದ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ. ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟಿವ್ ಸೆಂಟರ್ ಆನ್-ಸೈಟ್ ಬೋರ್ಗೆಸ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟಾನ್ಸಿಯಾ ಲಾಸ್ ಅಲಾಮೋಸ್ನ ಮಾಲೀಕ ಸುಸಾನಾ ಬೊಂಬಾಲ್ ನಡುವಿನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ನೇಹದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬರಹಗಾರನ ಕನಸನ್ನು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿದ ಬೋರ್ಗೆಸ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಅಲ್ಡಾವೊ ಅವರ ದಣಿವರಿಯದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಸಹ ಇದು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 1984 ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಬೋರ್ಗೆಸ್ ಒಮ್ಮೆ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದಿಂದ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಡಾವೊ ಅವರ ಹೋರಾಟವು ಸ್ಯಾನ್ ರಾಫೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಆಶಯವು ಶಾಶ್ವತ ಪರಂಪರೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು.
ಜಟಿಲವನ್ನು ಮೀರಿ, ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸೈಟ್ ಸಾಕಷ್ಟು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕೈಗೆಟುಕುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವ ಎರಡು ಊಟದ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ, ಟ್ರೇಲ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ ನಂತರ ಇಂಧನ ತುಂಬಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕೊಠಡಿಗಳು, ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಮತ್ತು ಮೀಸಲಾದ ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಪ್ರದೇಶವು ಇದನ್ನು ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ತಾಣವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಹಸವನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಮಿನಿ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವು ವಿನೋದದ ಮತ್ತೊಂದು ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು, ಕಾಲುವೆಗಳು, ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲಮ್ ಮರಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಸೆಳವುಗೆ ಪೂರಕವಾದ ಪ್ರಶಾಂತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಡೈ-ಹಾರ್ಡ್ ಬೋರ್ಗೆಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿರಲಿ, ಅನನ್ಯ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಪರಿಶೋಧನೆಯ ದಿನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಆಗಿರಲಿ, ಸ್ಯಾನ್ ರಾಫೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೋರ್ಗೆಸ್ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಜಟಿಲವಲ್ಲ-ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ದಂತಕಥೆಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಜೀವಂತ, ಉಸಿರಾಟದ ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಅದರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಅದರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ Google ಅನುವಾದಕದಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
This post is also available in Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Galego, Gàidhlig, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.