Iliyowekwa katika San Rafael, Argentina, Labyrinth ya Borges inasimama kama zawadi ya kupendeza kwa moja ya akili kubwa zaidi ya fasihi ulimwenguni, Jorge Luis Borges. Zaidi ya njia ya vilima tu ya kijani kibichi, jiwe hili la kuishi ni kazi bora ya muundo na ishara, ikialika wageni kuingia kwenye ulimwengu wa labyrinthine ambao walielezea kazi ya Borges. Inachukua mita za mraba 8,700 za kuvutia, labyrinth imetengenezwa kutoka mimea 7,150 ya kusimamia mimea, na kuunda muundo wa kuishi, ambao huhisi kuwa hauna wakati na hai wazi.
Iliyoundwa na mbunifu wa Kiingereza Randol Coate, Borges Labyrinth mara nyingi huelezewa kama "kitabu wazi kwa ulimwengu," wakiweka pamoja mada na hadithi ambazo zilifanya Borges icon ya fasihi. Maono ya Coate hayakuwa tu kujenga maze; Ilikuwa kuunda nafasi ambayo inajumuisha hisia za Borges na infinity, siri, na ugumu wa akili ya mwanadamu. Matokeo yake ni maabara yenye zaidi ya mita 2,500 za njia, kila zamu iliyo na ishara iliyofichika ambayo inajifunua tu wakati inatazamwa kutoka kwa mnara wa uchunguzi wa mita 20-iliyojengwa mahsusi ili kuwapa wageni mtazamo wa macho wa macho ya muundo wa maze.
Kinachofanya maabara hii kuwa ya kipekee zaidi ni uhusiano wake wa kina na maisha ya kibinafsi ya Borges. Kituo cha kutafsiri kwenye tovuti kinasimulia hadithi ya urafiki wa muda mrefu kati ya Borges na Susana Bombal, mmiliki wa Estancia Los Alamos. Pia inaangazia juhudi zisizo ngumu za mpwa wa Borges, Camilo Aldao, ambaye alibadilisha ndoto ya mwandishi kuwa ukweli. Borges aliwahi kuelezea hamu ya kuheshimiwa na maabara wakati wa ziara ya Roma mnamo 1984, na vita vya Aldao vilihakikisha kwamba matakwa haya yakawa urithi wa kudumu huko San Rafael.
Zaidi ya maze yenyewe, tovuti hutoa mengi ya kuwafanya wageni wahisi kuwa wakaribishwa. Kuna chaguzi mbili za dining ambazo zina usawa na uwezo, kamili kwa kuongeza nguvu baada ya kuchunguza njia. Vyoo safi, maegesho ya kutosha, na eneo la kucheza la watoto lililojitolea hufanya iwe marudio ya kupendeza-familia. Kwa wale wanaotafuta adha ya ziada, maabara ya siri ya mini kwenye msitu unaozunguka inaongeza safu nyingine ya kufurahisha. Ugumu wote umewekwa ndani ya uwanja uliojaa ulioandaliwa na shamba la mizabibu, mifereji, misitu minene, na miti ya plum, na kuunda hali ya nyuma ambayo inakamilisha aura ya ajabu ya Labyrinth.
Ikiwa wewe ni shabiki mgumu wa Borges, mpenzi wa mandhari ya kipekee, au mtu anayetafuta siku ya uchunguzi, Labyrinth ya Borges huko San Rafael ni mwishilio usioweza kuhesabika. Sio maze tu – ni mchoro hai, wa kupumua ambao hulipa heshima kwa hadithi ya fasihi, kukualika upoteze katika njia zake na upate mshangao katika kila kona.
Kumbuka nakala hii ilitafsiriwa kutoka toleo lake la Kiingereza na mtafsiri wa Google.
This post is also available in Afrikaans, Azərbaycan dili, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Basa Jawa, Bosanski, Català, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Galego, Gàidhlig, Hrvatski, Italiano, Latviešu valoda, Lietuvių kalba, Magyar, Nederlands, O'zbekcha, Polski, Português, Română, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Türkçe, Íslenska, Čeština, Ελληνικά, Беларуская мова, Български, Кыргызча, Македонски јазик, Монгол, Русский, Српски језик, Татар теле, Українська, Қазақ тілі, Հայերեն, עברית, ئۇيغۇرچە, اردو, العربية, سنڌي, فارسی, كوردی, پښتو, नेपाली, मराठी, हिन्दी, অসমীয়া, বাংলা, ਪੰਜਾਬੀ, ગુજરાતી, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, සිංහල, ไทย, ພາສາລາວ, ဗမာစာ, ქართული, አማርኛ, ភាសាខ្មែរ, 日本語, 简体中文, 繁体中文 and 한국어.